日本, 京都市
選択された期間: 7月 8日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
大阪在住、ダンサー、振付師、フリーランス通訳、翻訳者。2015年、立命館大学、法学部を卒業。大学では国際法、国際政治を学ぶ。 その後、アメリカへ2年間アートやダンスを学ぶ、2017年帰国。その後、YOD Gallery (大阪）で働きはじめ、各国とのやり取り、芸術家資料の翻訳などに取り組む。また、同時期、フリーランスゲーム開発者の通訳、翻訳を始める、またダンサーや、芸術家などが訪日した際のサポートや、ワークショップ、セッションでの通訳、翻訳。また2018年1月から3月にかけては、LoB コンサルティング（株）にて通訳として、IT開発のプロジェクトの通訳を務める。様々なフィールドで通訳を経験している。
大阪在住。ダンサー、振付師、ダンス講師、英語講師、そしてフリーランス通訳、翻訳者として活動している。
2015年立命館大学、法学部、国際法務特修卒業後、渡米。アメリカNYでダンスと芸術を学ぶ。2017年帰国。ダンサー（作り手）としての活動をスタートさせる一方で、フリーランス通訳、翻訳者としても活動を開始。YODギャラリーでは、海外との芸術商品のやり取りや、フェアの交渉を行い、芸術家のプロフィールや作品についての翻訳を行う、また、アーティストが訪日の際のサポートや、WS、作品のQAセッションの通訳、翻訳。フリーランスゲーム開発者の通訳、翻訳を初め、ITコンサルティングなどの分野でも通訳者、翻訳者として経験を積む。
様々な領域での通訳経験が豊富であり、これからも様々な通訳、翻訳を経験していくことに、情熱を持っている。
通訳対応分野
民話 | ゲーム、ビデオゲーム、 | 国際関係・国際機関 | 法学(一般) | 写真 | 測地学 | ツーリズム | 芸術
通訳の対応言語ペア
日本語 - 英語 | 英語 - 日本語
| 7月 8日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
電話通訳
無料のキャンセル
|
150.0 EUR 予約する | |
|
お祝いの通訳
無料のキャンセル
割引
-14
%
|
225.0 EUR 予約する | |
|
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
割引
-35
%
|
195.0 EUR 予約する | |
|
インタビュー通訳
無料のキャンセル
割引
-60
%
|
150.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
無料のキャンセル
割引
-67
%
|
150.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
京都市にいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける