Кандидат филологических наук, присяжный переводчик русского языка при Мин. юстиции Ирана, руководитель агентства по предоставлению клиентам гид-переводчиков по всему Ирану, опыт работы более 25 лет, гарантирую качество оказываемых услуг по устному и письменному переводу, проведению переговоров и оформлению документов.

Учебные дисциплины, которые я преподавал: - русский язык для начального этапа обучения; - фонетика ; - грамматика; - навыки письма; - пунктуация; - навыки аудирования и говорения; - навыки чтения; - развитие речи ; - письменная речь; - принципы и методы перевода; - лингвострановедение; - русская фразеология; - пословицы и поговорки русского языка; - тематические диалоги; - перевод с фарси на русский язык и обратно; - монологическая речь и дискуссия; - деловое письмо; - устный перевод; - перевод научно-технических текстов; - перевод общественно-политических текстов; - перевод текстов гуманитарной тематики; - мастер-класс по переводу; - перевод юридических и коммерческих текстов; Опубликованные книги: - учебник «обучение персоговорящих учащихся русским глаголам движения» Опубликованные статьи: - сопоставительный анализ лексикографической фиксации и фонетических особенностей звукоподражательных слов неодушевленных предметов и явлений природы в русском и персидском языках; - обзор и анализа романа Нагиб Махфуза «радопись – Фараон и наложница» на основе теории Гроппа и Греймаса; - межкультурная коммуникация и диалог культур ( на материале ирано-российских отношений); - обучение персоговорящих учащихся русским глаголам движения ( на персидском языке); - эвфемизация и дисфемизация концепта «смерть» в персидском языке ( на русском языке); - трудности изучения русских глаголов движения для персоязычных студентов ( на персидском языке); - вид русских глаголов движения ( на персидском языке); - взгляд на русскую и персидскую фразеологию (на персидском языке); - русские пословицы и поговорки; - культурная ценность персидских пословиц и приемы их перевода на русский язык; - фразеологизмы, содержащие антропонимический компонент в персидском языке; - Influence of Advertising Texts on Speech Culture of Children and Teenagers; - Precedent Texts and Statements in Advertising for Children;