スイス連邦, チューリッヒ
選択された期間: 1月 5日、10:00-18:00
Elena
チューリッヒにいる専門家の通訳者
(2)
教育
(4)
Leningrad State University, Faculty: Foreign Languages, Department English Linguistic and Literature: St. Petersburg, Russia.:
から
1989-09-01
まで
1994-07-01
Study / University Zürich Rämistr. 71, 8006 Zürich. German Linguistic and Literature. Cultural Study. European Literature. Master Degree 2010:
から
2001-09-01
まで
2008-07-01
Mountain Guide Union Switzerland. Educational diploma course: “Mountain guide/instructor for Trekking tours and Alpinism.”:
から
1999-09-01
まで
2001-07-01
University of Geneva, 18 rue des Asters, 1202 Geneva, – Project manager, Project
“European Communication and Media”:
から
2005-09-01
まで
2008-07-01
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.ch
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒86
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
37%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Interpreter in Zurich with professional level of German and English interpretation and translation. I provide simultaneous and consecutive interpretation of any complexity. I guarantee high quality, speed and accuracy of the translated text. In addition to target languages, I know the Russian language is stylistically correct.
EXPERIENCE: (1) Project Management Assistance for industrial projects, Issue of technical and financial documents, Preparation of reports in German- English- and Russian languages, (2) Simultaneous translation during meetings (Technique and Industry, Economy, Banking, Logistic, Medical Terms, Official Meetings, Jurisdiction), (3) Translation of technical and business documents (Technique and Industry, Economy, Banking, Logistic, Medical Terms), (4) Accompaniment of delegations during foreign missions, (5) Many years experience and excellent skills as a guide in Switzerland, (6) Excursions on the very high intellectual and technical level. LANGUAGES: Russian (Mother tongue), English (fluent), German (fluent), Swiss German (good)
通訳対応分野
銀行 | 産業電気器具 | 法学(一般) | 言語学 | 医学(一般) | 経済
通訳の対応言語ペア
英語 - ドイツ語 | ドイツ語 - 英語 | ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - ドイツ語 | ドイツ語 - ロシア語
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに代表団同行
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
736.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに個人同行
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
865.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに電話通訳
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
943.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに商談・交渉通訳
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
995.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに商談・交渉通訳
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
982.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに商談・交渉通訳
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
952.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒにお祝いの通訳
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
952.0 EUR
予約の日時:
1月 5日(10:00から18:00まで)
チューリッヒに病院診察の通訳
対応言語:
ドイツ語 - 英語
予約合計額:
865.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
チューリッヒにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける