にいる通訳者 ペルージャ

Business, Conference and Legal Interpreter & Translator / Language Consultant.

More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Perugia. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry.

English - Italian - Russian freelance interpreter in Florence (Italy). Residing in Italy and England.

UNI 11591:2022 Certified Italian Translator and Conference Interpreter with a high-profile academic background and excellent communication and organization skills. Certified member of AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti). Registered interpreter at The Chamber of Commerce of Venice.

Freelance translator / interpreter working with English - Italian - French translation and interpretation in Law, Medicine and other fields

Freelance translator and interpreter in Rome. 25 years' work experience as free lance interpreter in large international companies in Italy and in Europe and some experience in the USA. I provide all types of interpretation and translation, I have considerable experience of interpretation in the area of utilities, legal area and economy.

I am a highly qualified Conference Interpreter with expertise in key fields such as Medicine, Business, Law and Mechnical Engineering. My 10 years experience in these aereas has allowed me to develop deep understanding of the related terminology and requirements of each sector, ensuring accurate communication through the entire process.

I am Giulia Scirè, a professional interpreter and translator. I offer translation and interpreting services from and into Italian, French, and English.

High level of service orientation Sociability, strong communicative skills and team spirit Charisma, natural radiance Intercultural competence Sense of duty even in stressful situations Independence, commitment, initiative Sense of responsibility and dependability

Since 2005 I have been working as a freelance conference interpreter and translator in Rome, Milan, other cities of Italy and abroad. I provide language support during business trips and tours to factories in Italy and abroad. Furthermore, I can organise and coordinate teams of interpreters for international conferences.

I am a professional interpreter, working with English-French and Italian in the cities of Rimini, Bologna, Rome, Ancona, Milan. I provide simultaneous, consecutive, whispered interpreting as well as for escorting clients on site or when travelling abroad. I do translate from Croatian into italian.