Menu
フランス共和国, パリ
選択された期間: 5月20日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
English/french freelance translator/interpreter in Paris. Liaison, simultaneous Interpreting and assisting the practitioner using the Biofeedback therapy.
Since August 2013 - Entrepreneur (France) – Freelance Translator in collaboration with publishers. 2008-2012 - LFB (France) – Personal Assistant to Preclinical and Development Manager. Translation of official documents and paperwork between French and English. Coordinating project managers’ activities, note-taking, proofreading and shorthand. 1997-2007 - Assistant as part of interim assignments in a wide range of activity sectors such as aeronautical, pharmaceutical, petroleum, paper industry, telecommunications, commercial and multimedia, printing press, Information technology and banking. Companies: Ergotron, Stora Enso, Alcatel Lucent, Embraer Aviation International, Panalpina, Acergy, Banque des Etats de l’Afrique Centrale (Paris, France). Translation of specification sheets and proofreading. Managing and updating customers and suppliers databases. Handling paperwork for imports and exports, and scheduling the pick-up of goods. Writing letters to release goods from customs for land and sea shipments.
Degrees: English Certificate Heriott Watt University, School of Management and Languages, Edinburgh, Scotland (Training/Transition). Advanced Technician’s Certificate – Executive Assistant - Institut La Femme Secrétaire, Paris. General Baccalaureate Certificate: A2 – Arts - Languages.
通訳対応分野
一般テーマ | マスコミ・ジャーナリズム | 人材管理 | 哲学 | 社会学 | 国家、政策 | 国際関係・国際機関
通訳の対応言語ペア
英語 - フランス語 | フランス語 - 英語
5月20日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
展示会の通訳
無料のキャンセル
|
320.0 EUR 予約する | |
病院診察の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-50
%
|
160.0 EUR 予約する | |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-38
%
|
200.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
|
360.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
|
400.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
440.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
パリにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける