にいる通訳者 パレルモ

I am Giulia Scirè, a professional interpreter and translator. I offer translation and interpreting services from and into Italian, French, and English.

Professional conference interpreter AITI Associate member Languages: Italian - English - French - Slovak Simultaneous, consecutive, whispering, business interpreting, in Italy and abroad.

25 years of full time freelance experience in conference/consecutive/whisper interpretation as well as translation of a large variety of documents, from contracts to manuals and marketing material

Master's degree in Conference Interpreting and Translation from ISIT Paris and the Sorbonne University. Bachelor's degree in Cross-cultural Communication from SSLMIT Forlì. My working languages? French, English and Spanish. 915 days of interpreting at trade shows, conventions and corporate trainings. Available in Europe, UK, USA, UAE.

Being bilingual in English and Italian from birth I offer translations, consecutive interpreting and simultaneous interpreting from English into Italian, and from Italian and Spanish to English, as well as proofreading and transcribing English.

I am a professional interpreter/translator Italian-English/English-Italian, with over 15 years of working experience. Simultaneous translation is what I enjoy the most, for I find it extremely challenging. I have a great passion for movies, thanks to my job I had the chance to work with a few Hollywood people, it was awesome!

I am a technical interpreter/translator with 14 years of experience in various technical fields (mechanics, electronics, electrical engineering training, automation). I provide interpreting services for companies and for training sessions in foreign languages.

I'm fluent in 4 languages but I'm also learning Chinese and German. I travel a lot and work on internet most of the time. I own a personal blog where I collaborate with different American Brands (Sand Cloud, Hello Lavender etc)

Lawyer-linguist & certified translator and interpreter

Business, Conference and Legal Interpreter & Translator / Language Consultant.