Sono una traduttrice di riferimento dell'Ambasciata d'Italia a Kiev. Mi occupo di interpretariato e traduzioni russo-italiano, ucraino-italiano, e viceversa. Posso esserVi utile anche nelle pubbliche relazioni: ricerche di mercato, ricerca di partner in Ucraina, come supporto per eventi fieristici e assistenza nello sviluppo di business.

Mi chiamo Iana Bezsmertna, sono interprete e traduttrice di madrelingua ucraina, abito a Kiev, in una delle piú belle cittá del mondo! Sono lieta di invitarVi nella mia cittá e offrirVi la mia assistenza per le Vostre esigenze: - Assistenza interprete, traduzione di trattativa, riunioni, presentazioni, master-class, seminari, conferenze, fiere, incontri privati - Assistenza interprete tecnico in fabbriche e aziende industiali: a montaggio, messa a punto e manutenzione dell’impianto specifico, addestramento del personale, traduzione per i corsi aziendali e workshop - Traduzioni (documentazione ufficiale e corrispondenza, manuali e documentazione tecnica, traduzioni letterarie) - Legalizzazione della documentazione presso l'Ambasciata d'Italia a Kiev.