15-летний опыт работы в крупных компаниях в Турции и 10-летний опыт частной практики письменного и устного перевода. Специализируюсь на технических переводах в области машиностроения, инжиниринга, металлургии, энергетики, сельскохозяйственных технологий, а также права, экономики, международных отношений.
Я частный переводчик, работающий с турецко-русским и русско-турецким устным и письменным переводом в городе Стамбул/Турция и в ближайших городах. Живу в Турции почти 20 лет, помимо знания языка, хорошо разбираюсь в специфике местного ведения бизнеса. Имею опыт работы на крупных предприятиях на протяжении 15 лет. Я обеспечиваю устный перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках как с турецкого на русский, так и обратный перевод в области машиностроения, инжиниринга, металлургии, энергетики, сельскохозяйственных технологий, а также права, экономики, международных отношений. Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода для государственных организаций (Министерство сельского хозяйства), ряда переводческих бюро и частных организаций в Турции , коммерческих компаний из России, а также для частных лиц посещающих Турцию с деловым или частным визитом.