Школа N 4 Жака-Ива Кусто, направление “Язык и культура Франции”
Участие в школьном французском театре ( победа на конкурсе
непрофессиональных театров в рамках конкурса «Lire en fete» 1998 года)
:
から
1993-09-01
まで
2001-07-01
2001.2008 РГПУ им А.И.Герцена, факультет иностранных языков, французское
отделение.
Специальность: лингвист, преподаватель французского и немецкого языков.
:
から
2001-09-01
まで
2008-07-01
Freelance interpreter (simultaneous and consecutive) in St. Petersburg. Working Language Pairs Russian <> French, Russian <> English. More than 15 years of experience in interpretation at different levels and subject areas like Russia and abroad
Interprètation simultanée et consecutive, plus de 15 ans d'expérience dans beacoup de domaines ( affaires, enseignement militaire, construction navale, pâtisserie, industrie de beauté, théâtre, expositions, politique).
Domiciliée à Angoulême, je travaille régulièrement à Paris, Saint-Petersbourg et Moscou.