イタリア共和国, フィレンツェ
選択された期間: 9月 5日、10:00-18:00
Natalia
フィレンツェにいる専門家の通訳者
(57)
教育
(4)
French language at Alliance Française de Bologna. French language and literature:
から
2000-12-01
まで
2000-12-31
CIOFS-FR/ER ,Bologna (BO), Italy:
から
2009-05-01
まで
2009-12-01
Degree in English - Interpreter/Translator / Language Teacher, STATE UNIVERSITY of KIRGHIZSTAN:
から
1995-09-01
まで
2000-07-01
State University of Kirgizstan. BA in linguistics :
から
1995-09-01
まで
2000-06-30
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒16
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.
I am a professional interpreter currently active in Italy and throughout wider-Europe. I am mother-tongue Italian and Russian - speaking, listening and writing. In addition I possess full professional proficiency in the English language and I also speak French. My career spans 12 years and consists of both consecutive and simultaneous interpreting at technical seminars, business negotiations, production site visits and trade fairs, and includes acting as a medical interpreter at hospitals and clinics and providing sworn and scientific translations. In addition, I have experience interpreting in the finance and real estate sectors. I am also a fashion showroom coordinator, responsible for international relations, and sales and trade show promotions. I have a significant body of knowledge in the spheres of art, patrimony and cuisine, in addition to technical matters and various niche products. I combine a professional attitude and appearance with my detailed knowledge of many cultural aspects that enables me to achieve stellar results. Efficient and reliable, I’m warm and approachable with excellent social skills.
通訳対応分野
金融 | 産業 | 法学(一般) | マーケティング | 医学(一般) | 商業(一般)
通訳の対応言語ペア
イタリア語 - ロシア語 | ロシア語 - イタリア語 | フランス語 - イタリア語 | イタリア語 - フランス語 | フランス語 - ロシア語 | ロシア語 - フランス語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - 英語 | 英語 - イタリア語 | イタリア語 - 英語
フィレンツェにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける