にいる通訳者 フィレンツェ

Long time experience of private practice of interpretation in Italy. I provide all types of interpretation and translation, including the corporate negotiations. I have a considerable experience of interpretation in areas of exhibitions in various categories and the international commercial relations.

Mi chiamo Svetlana. Sono traduttrice Free lancer. Abito in Italia da 7 anni. Maggiormente a Firenze. La lingua italiana come fosse mia madre lingua. Parlo senza accento. Anche parlo fluente in Inglese. Lavoro in tutta l`italia. Ho l`ispirienza

Since 2007 I have been working as an interpreter mostly in technical and economic fields in Ukraine and in Russia. I am currently attending a course in simultaneous interpreting offered by the University of Bologna.

My mother-language is Russian, and I work as a professional interpreter with such languages as English, Hungarian and Italian. I graduated in History of Art (BA), so I can be your private guide in Italy and Russia. I am going to get my MA in Philology in 2019.

My name is Krystyna, I have law degree and experience as a freelance translator for about 10 years. I speak English, Dutch, French, Italian, Russian and Ukrainian. I am willing to offer my services in interpreting during conferences, business meetings, deal negotiations etc.

Professional interpreter in Italy and all over Europe since 2007. Russian, English and Italian. Russian - mother tongue. Italian - native speaker proficiency. English - full professional proficiency. Spoken French, basic Spanish. Experience in real estate. Consecutive/conference interpreting and chuchotage. Sworn translations.

I am professional private interpreter, working with English-Italian and Russian-English interpretation and translation in the city of Milan and in the nearest cities

Interpreter/translator in Italy and Spain, with a russian citizenship, but i have lived in Italy for over 10 years. I am self employed interpreter, working with italian-russian-english-spanish languages. I prosecute translation in group courses, business meetings and negotiation in medical, technic and industry fields.

English - Russian - Italian freelance translator and interpreter in Rome. Liaison, whispering and conference interpreter, technical, commercial and advertising translator, web sites localization.

Huge work experience in transnational corporations in Russia and in Italy. 10 years’ experience of interpretation and translation practice in Moscow, Milan, Paris, Venice and Rome, from legal to food and design fields

I’am an Italian Russian bilingual professional interpreter and translator. I offer DIFFERENT TYPES OF TRANSLATION INTERPRETING SERVICES IN ITALY & ABROAD- I specialize in legal, Juridical, CERTIFIED, financial, technical TRANSLATION and Simultaneous Consecutive Whisper and Travel Interpreting SERVICES

I am a professional guide and interpreter, working with Italian - Russian and Russian - Italian interpretation. English is also used. I Provide interpretation services at business meetings, exhibitions and other events, and also excursion in Bologna and other cities in Italy.

I’m a native Russian speaker and a conference interpreter and translator since 2016. I specialize in the following fields: medicine and surgery, furniture and interior design, sustainability, environment, urbanism, marketing, cosmetics, music, art and culture, politics.

Russian-English certified interpreter, translator. 9 + years of experience at seminars, business events, court interpreting, international visits. I've Russian & British passports, and a linguist qualification. Assist in EU, UK, Switzerland & Dubai. Intelligent, accurate, correctly express ideas in both languages: Russian, English.

I am a Lisbon based Russian conference interpreter with over 20 years of experience. I am also ITIA Russian Certified Legal Translator, ISO17100:2015 Qualified, Professional Member of the Irish Translators' and Interpreters' Association, UK Chartered Institute of Linguists and Portuguese Association of Translators and Interpreters.

Cooperation with translation agencies as translator and interpreter (consecutive interpreting). Active language pairs: Italian-Russian, French- Russian, English-Russian, Russian-English.

I am a translator/interpreter specializing in medical and pharmaceutical translation, as well as technical translations. My working languages are: Italian, English and Russian. I provide interpretation services in Rome, Milan and other cities in Italy, USA, Great Britan

A responsible and qualified interpreter and teacher with 10 years work experience in English, French, Italian, German and native speaker of Russian offers services in consecutive interpretation. Relevant language education, work and studies in Russia, France, Belgium and Italy.

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Rome. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

The interpreter of the italian and english languages. The experience of my activity in Russia and abroad is more than the 35 years. The consulting job in markating of the different products of the human activity in the various countries of the world.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Kiev. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Diploma in linguistics. Diploma in international marketing. Vast experience of interpeting for companies operating in various business sectors and manufacturing fields. Visits to productions, fairs, professional events. Ability to communicate at any level, politeness, calm and positive attitude.

I am a professional Interpreter and traslator in all the directions Russian - Italian - English. I adore interpreting! I have dealt with many sectors through the years, but I believe that technical and commercial sectors are my favorite. For translation I use SDL Trados, and for drawings in Autocad I use ZTrad.

Consecutive and simultaneous interpretation, business correspondence, participation in negotiations, business meetings, interpretations at exhibitions, conferences, workshops, presentations.

I have worked in the past two years at the airport as a Russian airline representative, so I had to use my language skills in daily basis. I also had other interpreter experiences through years, which you can read in my CV.

Professional interpreter for Russian and Italian languages. Since 2014 I have translated for private clients and organizations during business meetings and events. I have a master degree in European Languages from the University of Florence, and a Master degree in consecutive and simultaneous interpreting.

Английский и Итальянский. Перевод на переговорах, выставках, в процессе пусконаладочных монтажных работ технического оборудования. Обладаю значительным опытом работы в различных проф-областях: лёгкая промышленность, строительство, дизайн интерьера, мода, туризм, медицина, обслуживание семьи по всем хозяйственным вопросам. Опыт-7 лет.

Freelance interpreter in Rome

I'm a freelance translator since September 2010. Language pairs: English - Italian, English - Russian and Italian - Russian. I work in Milan and in the main cities and towns of Italy.

English - French - Italian - Russian interpreter in Borgo a Buggiano (Italy)