Traduttori a Tokyo

Hi, my name is Marina. Thank you for reading my page. Born in France, raised in Tokyo and enamoured with English. I’m fascinated by how all three languages and cultures have a lot in common. I have native level fluency in all three languages. I get along with people from all walks of life. I do not get flustered easily.

I love facilitating conversations by helping people overcome the language and culture barriers that come with traveling. Due to my background, I speak English, Japanese, Chinese, and German fluently. I am based in Osaka and Kyoto but can travel anywhere within Japan. Transportation costs are to be paid in cash during meeting.

15 years’ practical work experience for Mid-size MNCs in Singapore & Japan. I have experience interpreting in HR meetings, negotiation, Technical meetings, Board meetings, Conference Calls, Presentations, Lectures, morning briefings etc in the Office/Meeting rooms & in the field/on site for Start-up, maintenance.

Interpreter/translator in Yokohama (Japan). Interpretation in various fields, at the request of the client - recommendations in negotiations with the Japanese. In addition to Russian, I speak Lithuanian and spoken English, which also helps with translation, when both sides "change" Russian and Japanese into English.

I am liked by many clients due to technical knowledge with good grip on Japanese and English language. They says very less interpreters knows technical words like Ahsan. Assembly, welding, Painting, chemical processing line, Heat Exchanger manufacturing, CAD CAM are the areas of my expertise