Experienced freelance translator and interpreter based in Shanghai and Guangzhou, and available across China.

I am a CATTI-certified translator with a university degree in English Language and a Foreign Trade Merchandiser Qualification. After working as an in-house translator for several international language service providers, I spent many years as a freelance translator. This dual background provides me with both institutional rigor and real-world flexibility. Today, alongside my part-time translation roles for leading multinational companies, I work as a full-time freelance interpreter for global clients, both individual and corporate. I genuinely enjoy interacting with people, which is why I focus on exhibitions, meetings, and escort interpretation. My approach is practical and proactive – I don’t just provide direct translation; I help steer conversations with suppliers, clarify technical points, and facilitate smooth negotiations. I’m always on hand to interpret when needed, without being overbearing. With the education background of English Language major, plus abundant experience in international trade and excellent language skills, I believe I am the right person you are looking for when you need a reliable and professional interpreter while in China.