Traduttori a New York

Madrelingua russa, laureata alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Trieste offresi per interpretazioni e traduzioni da/verso russo, ucraino, inglese e tedesco. Disponibile inoltre per gli interpretariati alle fiere, conferenze, meeting e come guida turistica.

Having 10 years expertise in translation and interpreting on travel, business and fitness topics.

20 years' work experience in large international companies in the USA, Argentina, Chile, Perú, Colombia, the Netherlands, Canada, etc. I provide high quality simultaneous and consecutive interpretation in various fields such as medicine, business, law, education and politics. Full availability to travel where needed.

I have a B.A in Modern Languages of the Andes University in Bogota-Colombia and a masters degree in specialized translation of Paris VII University in Paris-France. I worked for 15 years as a language university teacher (English and French), and I started working as a simultaneous translator in Paris in 2008 and in 2016 as a full time one

Highly qualified and experienced English < > Spanish conference interpreter, both consecutive and simultaneous. MSc in Interpreting as well as various certifications. All subject areas welcome, but particular interest in medicine, agriculture, music, and government. Based between Charlotte, NC and Washington, DC and available for travel.

Sono un'interprete di conferenza specializzata in interpretazione simultanea e consecutiva. Nel corso degli anni, ho lavorato durante congressi e conferenze stampa con personaggi pubblici, attori, politici, presentatori e direttori artistici di spicco.