Interprete russo nelle Marche, Ancona, Pesaro, Rimini. Interpretariato tecnico e commerciale per meeting, incontri d’affari, fiere, presentazioni presso la sede del cliente, telefonico e via Skype. Accompagnamento commerciale e turistico di delegazioni russe. Esecuzione di mansioni dove è necessaria la conoscenza della lingua russa.

TITOLI DI STUDIO: 2011 Certificazione di livello intermedio alto per la lingua inglese rilasciata dall’Università di Dublino. 2010 Attestato di qualifica professionale per “Operatore Servizi Turistici/ Culturali” rilasciato dalla Provincia di Ancona. 2008-2009 Master universitario di primo livello “Insegnare italiano a stranieri: scuola, università, impresa”, conseguito presso la Facoltà di lingue e lettere straniere di Urbino. 2009 Certificazione CILS di livello C1 per la lingua italiana rilasciata dall’ Università per stranieri di Siena. 1981-1992 Immatricolata all’istituto universitario di Poligrafia di Mosca e poi trasferitasi all’Università Statale Russa degli Studi Umanistici, laureandosi nella specialità “Tecnologia dei processi informatici”. ESPERIENZE PROFESSIONALI: dal 2005 Interprete libero-professionista 2004-2005 Assistente dei voli per Mosca presso l’aeroporto di Falconara 2002-2004 Accompagnatrice turistica presso “Gartur” di Roma 1992-2001 Direttrice di agenzia viaggi “Tao-Tour” di Mosca LINGUE CONOSCIUTE: RUSSO madrelingua ITALIANO ottima conoscenza (scritto e parlato) INGLESE livello B2 ATTITUDINI E INTERESSI: - volontà costante di imparare e acquisire gli strumenti necessari a migliorare il proprio bagaglio culturale e professionale, in particolare a livello pratico; - tenacità e precisione; - disponibilità a temporanei trasferimenti anche nelle sedi all’estero; - tra gli interessi a cui viene dedicato più tempo vi sono computer, sport, pianoforte, lettura (storia, arte, cultura, educazione interculturale), viaggi.