Traduttori a Roma

Lavoro come interprete e traduttrice professionista da più di cinque anni, parlo fluentemente italiano e inglese e sono madrelingua russo e ucraino. Lavoro prevalentemente in Italia, e sono disponibile anche per trasferte di lavoro all'estero.

Madrelingua russa, laureata alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Trieste offresi per interpretazioni e traduzioni da/verso russo, ucraino, inglese e tedesco. Disponibile inoltre per gli interpretariati alle fiere, conferenze, meeting e come guida turistica.

Gentilissimi, lavoro dal 2007. Ho maturato esperienza come interprete e traduttrice nel settore tecnico ed economico (e.g. Forum Economico Eurasiatico di Verona, Mecspe Parma - innovazioni per l'industria manifatturiera, AMB Stoccarda -lavorazione del metallo, multinazionali del petrolio e gas.

I will be happy to help you in translation and interpretation in English, German, Russian and Ukrainian.

More than 3 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Kiev. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Sono un interprete professionista esperto con una laurea in mediazione linguistica e interculturale. Sono specializzato in traduzioni diplomatiche, militari e mediche in ucraino, inglese, italiano e russo. Fornisco servizi di interpretariato alle ambasciate e ai clienti che devono partecipare a un colloquio.

Traduttore professionista con esperienza nella traduzione orale e scritta tra italiano e russo/ucraino. Ho una laurea magistrale in Filologia e un certificato C1 di italiano. Specializzato nella traduzione di documenti.

Laureata all'Università per Stranieri di Perugia. Interprete italiano russo con 12 anni di esperienza nel settore tecnico, legale e commerciale, presto servizi di interpretariato italiano, inglese - russo per incontri d'affari, trattative, conferenze, seminari, montaggio e avviamento di impianti, training del personale, fiere.