Traduttori a Modena

Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.

l'esperienza pluriennale nelle aziende internazionali in Russia e in Italia. 10 anni dell'interpretariato a Mosca, Milano, Parigi, Venezia e Roma con la quantità enorme delle specializzazioni, professionista nel settore del design e moda.

Interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Bologna

Interprete e traduttrice di madrelingua russa (in simultanea) laureata in economia e finanze Corsi post laurea con 27-le esperienza Iscritta all'Albo di Interpreti e Traduttori di Bologna specializzata nei settori: Tecnico Legale Tributario Economico Finanziario Dentale Estetico Medicina, Traduzioni Giurate (Asseverazioni) e Notarili

Sono madrelingua russa, mi occupo di interpretariato e traduzioni russo-italiano, ucraino-italiano, inglese-italiano e viceversa. Svolgo inoltre attività di pr, ricerca clienti, assistenza pratica, business development, gestione trattative in loco e a distanza, visita fiere per procura, rappresentanza…

Gentilissimi, lavoro dal 2007. Ho maturato esperienza come interprete e traduttrice nel settore tecnico ed economico (e.g. Forum Economico Eurasiatico di Verona, Mecspe Parma - innovazioni per l'industria manifatturiera, AMB Stoccarda -lavorazione del metallo, multinazionali del petrolio e gas.

Sono un'interprete e traduttrice giurata madrelingua russa con più di 25 anni d'esperienza con un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di traduzioni, aziende private, il Tribunale e la Procura di Bergamo. Traduzioni e interpretariato rus-inglese-ita. Trattative commerciali, ispezioni GMP, training, B2B, fiere ecc. Ottime referenze.

Mi chiamo Elena. Ho 32 anni. Sono originaria di Moldova. Sono madreligua russo/rumeno. Ho fatto master in economiae commercio. Adesso abito e lavoro a Reggio Emilia da 6 anni. Faccio commerciale estero. Mi occupo di mercati Nord ed ESt Europa. Ho partecipato a diverse fiere sia in Italia che al estero.

INTERPRETE PROFESSIONALE, IMPORT EXPORT MANAGER Lingue: russo, inglese, italiano. Traduzione simultanea, consecutiva e scritta. Esperienza 23 anni: trattative commerciali, fiere, incontri diplomatici, turismo. Lavoro a Milano, Bologna, Parma, Firenze, Venezia, Verona, Rimini, Roma