Оказываю услуги по переводу в Бельгии, г. Шарлеруа и Брюссель, сопровождение, переводы на выставках, семинарах и тд Русский: родной, Французский: высокий уровень (письменный и устный), Английский: B1, Итальянский: хороший устный
Нидерландский: A1 нач.уровень
ОПЫТ РАБОТЫ
С 05/2006 по 03/2013 Минск, Беларусь
Ведущий специалист коммерческой службы
ОАО « Авиакомпания Трансавиаэкспорт»
Работа с клиентами, договора и оплаты, работа с полётными документами
С 10/2001 по 10/2003 Италия-Беларусь
Переводчик-менеджер
Итальянская фирма GiBiGi (оптовый склад нижнего белья)
Работа с русскими клиентами (отслеживание заказов, оплаты…) Работа на
многочисленныйх выставках в Москве
С 12/1999 по 09/2001 Беларусь
Переводчик-консультант
Представительство французской фирмы A.T.F.C. (пошив спортивной одежды)
Работа в качестве переводчика-консультанта для швейных фабрик РБ и
французских заказчиков
С 08/1991 по 12/1994 НАП Минск-2, Беларусь
Агент регистрации багажа
Specializzazione in traduzione:
Argomenti di conversazione generale | Industria tessile | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Aviazione e astronautica
Lingue di traduzione:
Russo - Francese | Francese - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 8 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Bruxelles:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati