Interpreti simili

Perché scegliere Interpreters.travel?

Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia

Pagamento in linea o in contanti all’interprete

Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento

Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione

Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati

Per saperne di più

Bosnia ed Erzegovina, Sarajevo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di novembre 17
Interprete a Sarajevo - Milica
Milica

Interprete professionista a Sarajevo

Istruzione (1) Profilo confermato Contatti verificati
Frequenza delle risposte: 100% Tempo di risposta: Within a few hours
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Ho lavorato due anni come traduttrice/interprete di italiano<>serbo-croato in un'azienda italiana in Montenegro. Da 4 anni lavoro per alcune agenzie di traduzione italiane come traduttrice, nonche' come interprete per aziende italiane in Montenegro. Ho lavorato per EPCG dieci mesi e da un'anno faccio l'interprete simultanea
Sono di Montenegro e mi sono laureata in lingua e letteratura italiana(laurea quadriennale) alla Facoltà di Filosofia dell'Università del Montenegro. Ho lavorato due anni come traduttrice / interprete di lingua italiana e serbo-croata/monenegrina in un'azienda commerciale di proprieta' italiana operante in Montenegro. Durante quel periodo ho tradotto moltissima documentazione dall'italiano al serbo e viceversa di natura generale, commerciale, finanziaria, legale, tra cui: bilanci, leggi, contratti, risoluzioni e sentenze giuiziarie, gare d'appalto, documenti relativi alle riunioni del CDA, materiale pubblicitario, articoli di giornali ed altro. Nello stesso periodo ho fatto anche l'interprete di consecutiva, di chuchotage e di trattativa nelle combinazioni linguistiche suddette. Ho fatto l'interprete di consecutiva e di chuchotage nella presentazione dei vini italiani in Montenegro. Ho lavorato anche come assistente del CDA italiano per cui organizzavo le riunioni, preparavo il materiale relativo alle riunioni, stendevo i verbali e le delibere ecc. In qualità di assistente dell’ufficio legale e delle risorse umane prestavo assistenza durante i colloqui, mi occupavo della redazione di delibere, protocolli, richieste, comunicazioni ufficiali ecc, mantenevo un continuo contatto con i diversi studi legali incaricati per le varie pratiche societarie. Ho lavorato anche come traduttrice per un’agenzia di marketing italiana. Da 4 anni lavoro per alcune agenzie di traduzione italiane come traduttrice, revisore e mediatrice culturale, nonche' come interprete freelance per aziende italiane che vengono per gli affari in Montenegro. Ho iniziato a collaborare con un'agenzia di traduzione slovena per la quale sto traducendo la documentazione dell'UE. Ho lavorato dieci mesi per EPCG, societa' che produce energia elettrica in Montenegro, e da un'anno faccio l'interprete simultanea
Specializzazione in traduzione:
Contabilizzazione | Pubblicità e PR | Commercio (in generale) | Edilizia, macchinario per costruzioni | Economia | Finanze e credito | Giurisprudenza: contratti | Massmedia, giornalismo | Energia ed efficienza energetica | Vino, enologia, uvicoltura
Lingue di traduzione:
Bosniaco - Italiano | Italiano - Bosniaco | Croato - Italiano | Italiano - Croato | Serbo - Italiano | Italiano - Serbo
Servizi disponibili per un servizio il di novembre 17 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? Costo*
per 8 ore
Ordine
Traduzione alle negoziazioni 200.0 EUR Prenoti
Professional translation GET QUOTE
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso

Come Prenoti un servizion d’un interprete a Sarajevo:

- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete

Perché scegliere Interpreters.travel?

Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia

Pagamento in linea o in contanti all’interprete

Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento

Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione

Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati

Per saperne di più