Menu
Russia, San Pietroburgo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 14
Irina
Interprete professionista a San Pietroburgo
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Hey everyone! If you would like a nice time, friendly conversations, hear some "inside" stories about Russia and to see some more hidden spots of Saint-Petersburg (and Peterhoff), I will gladly take you around. Can travel with you to some other areas around Saint-Petersburg.
Once again, hey everyone! I'm a very positive and open person, who loves to chat and show people around (quite different from many Russians in that retrospect). If you are interested in politics, I can tell you inside stories of the real effect of sanctions as well as other things that happen behind the "Iron Curtain". I've lived in 5 countries now, and am a currently a student, pursuing LLM in International Law. I have lived outside of Russia for a while, but nevertheless retained my "russianness" in terms of traditions, while being more western in terms of my personal values. My family is still in Russia, so I am here a lot, and every year spend some time in the real Russian village, living with my grandma. If you are looking for a local, flamboyant, bubbly, inexpensive company and would like to assist a student (and we all know the financial difficulties associated with student life), I am the person to contact.
On the more professional scale of translation: I have been part time working as an English tutor (for Russian people) for about 2 years now. I conduct both private lessons, as well as lessons over Skype. I have also worked in the U.S. as an immigration paralegal for 1 year (I can share some stories about the U.S. immigration and my cases). I worked for a company that works with many Russian speaking clients and frequently translated texts, which were then notarised and submitted along with the cases.
Specializzazione in traduzione:
Giurisprudenza (in generale) | Relazioni internazionali e organizzazioni
Lingue di traduzione:
Russo - Inglese | Inglese - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 14 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida
Annullamento gratuito
|
64.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
64.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a San Pietroburgo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete