Traduttori a Prato

Livello C2 PLIDA. Comprovata esperienza in diversi ambiti , lavorativi e privati, traduzione della corrispondenza, conversazioni telefoniche, viaggi d'affari e le fiere in tutti gli stati del Ex URSS e ovunque. Svolgo diverse incarichi, ogni impegno porto al termine. Presto servizio come testimone e referente. Massima chiarezza.

Interprete di conferenza laureata (Magistrale) per tedesco, inglese e italiano. Simultanea e consecutiva. In loco e a distanza. Settori: Arte e trattative, medicina, polizia, comunità, psichiatria, immigrazione, assicurazioni. Lavoro dal 2020.

Interpreter in Florence, Bologna and other cities. I can help you master any type of spoken interaction by eliminating language barriers in your face-to-face and conference meetings. Specialties: simultaneous, consecutive, chuchotage and liaison interpreting German <> Italian and English <> Italian.

Ho frequentato diverse scuole in svariati paesi e città: -SSML Carlo Bo di Firenze - Laurea Triennale in Mediazione linguistica -ISTI di Bruxelles - Laurea Triennale in Interpretazione e Traduzione -UCC di Cork - Erasmus di 4 mesi -UNINT di Roma - Laurea Specialistica in Interpretazione e Traduzione

bilingue (italiano e tedesco), studia in Italia e in Germania, dove si laurea presso l’Università di Mainz. In 35 anni di libera professione, acquisisce una variegata esperienza in ambito legale, economico e tecnico. CTU del Tribunale di Firenze collabora con autorità giudiziarie , consolati , studi legali e notarili