Interprete professionale a conferenze, eventi e negoziati a Minsk e in altri luoghi in Bielorussia. Ho oltre 10 anni di esperienza di interpretazione e traduzione per aziende provenienti da Bielorussia, Europa e Stati Uniti. Specializzato in settori tecnici, IT, sport e turismo. Attenzione ai dettagli, flessibile e responsabile.
Dopo la laurea in Università Linguistica Statale di Minsk nel 2008 ho avuto un'esperienza di interpretazione versatile, lavorando per le aziende locali ed Europee. Ho fornito servizi complessi di interpretariato e traduzione per produttori europei che offrono i loro prodotti ai clienti bielorussi, dalla ricerca di mercato e negoziati alle fiere, all'installazione e alla messa in servizio di attrezzature. Tali imprese come BFS Casagrande, MEP Group, Weiler Italia, Olmet Italy erano tra i miei clienti.
Ho interpretato in vari eventi sportivi, tra cui il 2015 Modern Pentathlon World Cup Final a Minsk. Ho tradotto e postprodotto degli annunci internazionali di vari produttori bielorussi, tra cui Belshina e Moghilevliftmash.
Ho fatto volontariato per l'organizzazione ONLUS "Amici di Don Nillo Carniel" di Pordenone, Italia, e interpretato per i bambini bielorussi durante i loro viaggi in Italia. Sono flessibile e responsabile, sempre prestando attenzione ai dettagli. Disponibile in Minsk, in tutta la Bielorussia, posso spostarmi in Polonia, Lituania e Russia in accordo con il cliente.
Specializzazione in traduzione:
Produzione automobilistica | Computer ed internet (in generale) | Edilizia, macchinario per costruzioni | Relazioni internazionali e organizzazioni | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Immobiliare | Affari Marine, navi marine | Sport e nutrizione sportiva | Turismo e viaggi | Trasporto, mezzi di trasporto, autotrasporti | Produzione industriale
Lingue di traduzione:
Italiano - Russo | Russo - Italiano | Inglese - Russo | Russo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Minsk:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati