Regno Unito, Londra
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 2
Natalia
Interprete professionista a Londra
(11)
Istruzione
(5)
Master’s Degree in Translation of Specialized Texts, Saragossa University, Spain.
Best mark of the course.:
dalle
2006-10-22
alle
2007-06-27
Graduate Technician in Tourist Administration, School of hotel management and tourism, Madrid, Spain.:
dalle
1990-10-15
alle
1994-06-30
Proficiency Certificate, Madrid.:
dalle
1994-12-19
alle
1994-12-19
Diplôme Approfondi en Langue Française DALF C1, Madrid, Spain.:
dalle
2016-09-22
alle
2016-10-25
Audiovisual translation: dubbing, voice-over and subtitling.:
dalle
2017-03-08
alle
2017-06-28
Profilo confermato
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒04
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
100%
Tempo di risposta:
Entro un’ora
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
I started working as a conference interpreter in 2003. English<>Spanish, French<>Spanish, French<>English.
Specialized in water management, medicine, agriculture, social, housing, transport, logistics, nanotechnology, genetic engineering, health&safety, tourism, design, art, politics. Wide experience.
Live in Madrid.
I am a professional Spanish, English and French conference interpreter and translator in Madrid. Experienced at delivering excellent quality work, with attention to detail, extensive subject area knowledge and a high level of personal commitment. I am a resourceful, methodical and precise person who prepares all subjects thoroughly before every job. I have a deep culture and an education that allows me to know and understand a wide variety of topics. My main specialization is Natural sciences (subspecialization in water management), but I also deal with politics, terrorism, social sciences, genetic engineering, nanotechnology, logistics, design, among others. As an important reference, I work with various UN agencies since 2009.
I am able to work with a wide range of people from various backgrounds, using effective customer service and communication skills. Flexible, able to adapt to challenges while maintaining a professional approach. Committed to continuous professional development. Ready to provide the best quality service for your specific needs. Notwithstanding the previous, my nature is friendly and flexible, and I tend to get on well with most of the people: colleagues, clients, etc.
I travel abroad to almost all countries in Europe.
Specializzazione in traduzione:
Allevamento di bestiame, zootecnia, zooligia | Biologia (biotecnica, biochimica, microbiologia) | Ecologia e sicurezza ambientale | Geografìa | Relazioni internazionali e organizzazioni | Medicina (in genrale) | Medicina: sanità pubblica | Sicurezza (in generale) | Turismo e viaggi | veterinaria | Scienze naturali (in generale)
Lingue di traduzione:
Tedesco - Spagnolo | Spagnolo - Tedesco | Inglese - Francese | Francese - Inglese | Francese - Spagnolo | Spagnolo - Francese | Inglese - Spagnolo | Spagnolo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 2 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
|
Costo*
per
8 ore
|
Ordine
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Londra:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete