Traduttori a Karlsruhe

Гид в Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге, Карлсруэ, Гогенцоллерн, Тюбингене, Шпайере, Страсбурге, Кольмаре. Технический переводчик в Карлсруэ, Штутгарте, Баден-Бадене, Гейдельберге. Медицинский перевод и организация лечения в Баден-Бадене, Гейдельберге, Штутгарте, Карлсруэ.

M.A. Conference Interpreter and Translator for Russian, German, and English. Experienced translator and interpreter with a university degree. Native speaker in Russian, excellent German; Very good English; Fluent Portuguese. Experience in accounting and finances

10 years'+ international experience. Conference Interpreter (М.A.). German, Russian, English, Ukrainian. Consecutive, simultaneous, liaison interpretation. Medical interpretation. Interpreting at trade shows, exhibitions, technical seminars, trainings, business events etc.

Buongiorno, sono interprete e traduttrice professionale con la specializzazione nell'ambito tecnico. Offro il servizio d'interpretariato consecutivo e simultaneo, incluso chuchotage. Sarò lieta di offrirvi il supporto linguistico di altissima qualità durante le conferenze, meeting e negoziazioni.

An experienced interpreter in technical and economic fields, a long-time resident of Germany with a rich experience in interpreting (over 15 years). Language pairs: Russian-German-Russian, Russian-English-Russian (through one-year stay in the US) and English-German-English.

Translator (Russian, German, English)

Interpreter in Frankfurt, Stuttgart, Cologne, Dusseldorf, Munich, Nuremberg, Paris, Strasbourg, Luxembourg, Zurich, Brussels and many other cities of Germany and next countries: Switzerland, France, Luxembourg, etc. German and English languages. Consecutive and simultaneous interpretation.

I am a professional translator and interpreter of the Russian German and English languages. I am working Baden-Württemberg /Baden-Baden /Stuttgart / Karlsruhe/ Heidelberg/ Freiburg/

Переводчик из Штутгарта. Опыт перевода с 1995 года. Отличаюсь внимательным отношением к клиентам, профессионализмом и надёжностью в работе.

Educational and professional background in engineering, business, mass communication, PR, marketing, publishing, logistics, event management.

Большой опыт работы в качестве устного и письменного переводчика с русского на немецкий язык и наоборот. 2 года частной практики в качестве присяжного переводчика. Предлагаю все виды устного и письменного перевода. Заверенные переводы всех документов.

Interpreter in Stuttgart, Germany with over 7 years of experience at negotiations, exhibitions, conferences. Interpreter from Russian into English, from Russian into German, from English into German.

Certified freelance Russian-English-German translator and interpreter based in Germany (Karlsruhe – Mannheim region) Fields of specialization: Engineering, Automotive, Civil Engineering, Software, Hardware, Mechanical Engineering, Petroleum Engineering, Economics, Public Relations etc. Native Russian speaker.

Многолетний опыт с носителями языка, проживала в Германии, 8 лет успешных письменных и устных переводов с русского на немецкий и с немецкого на русский языков. Делаю переводы на различные тематики, предоставляю переводы на личных встречах и мероприятиях

- Родилась и выросла в г. Ангарск - Учеба на гуманитарном факультете НГУ - Учеба в университете г. Майнц на факультете прикладной лингвистики и культурологии в г. Гермерсхайм (диплом письменного и устного переводчика) - С 2004 работаю письменным и устным переводчиком немецкого и русского языков

More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Germersheim. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Русско-немецкий переводчик с проживанием в Германии и владением немецким языком более 15 лет. Город Баден-Баден, Карлсруэ и пр.

Я работаю переводчиком-фрилансером в течение последних 10 лет в медицинской области. Я сопровождаю пациентов, делаю письменные переводы врачебных заключений, операционных отчетов, перевожу во время телеконференций и т.д.