Menu
Indonesia, Giacarta
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 13
Laura
Interprete professionista a Giacarta
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
I graduated from Russia in 2010, with background International Law. Had been working as Liaison Officer in formal/informal events since 2006, also had been working for more than 10 years in aviation company, oil & gas, online transportation and financial investment as interpreter, translator and proofreader.
I graduated from Russia in 2010, with background of International Law.
During my study in Russia from 2004-2010, I had been working as Liaison Officer for formal and/or informal occasions held by Indonesian Military Attaché Office and Indonesian Embassy in Moscow.
I had been working for more than 5 years in aviation company as interpreter and translator for contracts, agreements, training class and also service & maintenance manual book in Jakarta, Makassar and Surabaya.
I used to be a volunteer as Russian tutor for Indonesian community of Rumah Bahasa (House of Languages) and member of Polyglot Indonesia community.
I also worked in an fabrication for oil and gas company as Communication Specialist in Batam
My scope of work is under QA&QC Department translating certificates and testing report for the client. I also translate procedures of work.
I assist the interpreting at the yard for Russian specialists.
Currently, I am a freelancer as translator and proofreader in an online transportation provider also working full time as HR in a financial investment company that has more than 200 employees from all over the globe.
I am able to work with light supervision and under pressure. I get used to work in a team and also across team. I am willing to be relocated per project in separate agreement.
Specializzazione in traduzione:
Aviazione e astronautica | Computer ed internet (in generale) | Finanze e credito | Giurisprudenza: contratti | Scienze militari | Petrolio e gas | Religione, mitologia, spiritualità | Turismo e viaggi | Trasporto, mezzi di trasporto, autotrasporti
Lingue di traduzione:
Inglese - Indonesiano | Indonesiano - Inglese | Russo - Indonesiano | Indonesiano - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 13 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-12
%
|
278.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
Sconto
-67
%
|
113.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
Sconto
-22
%
|
263.0 EUR Prenoti | |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-25
%
|
282.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-63
%
|
141.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-80
%
|
75.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-69
%
|
188.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Giacarta:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete