Menu
Regno Unito, Grantham
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 12:00 - di luglio 8
Irina
Interprete professionista a Grantham
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
30 years of experience interpreting/translating for US and UK media corporations, UK government organizations, academic institutions, small business companies and individuals. I specialise in consecutive interpreting of presentations/negotiations in small groups settings particularly in education, law, mental health and medical treatment.
Full Member of CIoL since 2009.
Education:
Lomonosov State University, Moscow: BA, MA in Journalism, 1971.
University of Massachusetts at Amherst, MA, USA: PhD in Communication. Area of expertise - Language and Social Interaction, 2000.
Work in UK and USA:
Russian Service of the External Services of the BBC, London, UK: Outside programme compiler/contributor and a broadcaster, 1981-1987.
University of Massachusetts at Amherst, MA; State University of New York, Albany, NY: University Teacher, 1988-2001.
School of Education, University of Glasgow, Scotland: University teacher, 2002-2005.
Freelance Face-to Face Consecutive Interpreter for Local Government Authorities, Scotland, 2006-2009
Freelance Face-to-Face Consecutive Interpreter for NHS& Local Government, London 2009 – present.
Since 2012 I have been specializing on working for clinical psychologists and therapists (cognitive&systemic group&family therapy) in private and NHS mental hospitals and therapy rooms
Specializzazione in traduzione:
Cinema e televisione | Educazione, insegnamento e pedagogia | Gestione e amministrazione | Storia | Giurisprudenza: procedura giudiziaria | Massmedia, giornalismo | Psicologia e psichiatria | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Medicina: sanità pubblica
Lingue di traduzione:
Inglese - Russo | Russo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 8 (10:00 - 12:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 2 ore |
Ordine |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Grantham:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete