Menu
Italia, Ancona
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 7
Claudia
Interprete professionista a Ancona
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Ho iniziato a lavorare come traduttore nel 2011 da allora ho svolto la mia pratica personale. Tuttavia, la mia esperienza nella traduzione viene anche dal mio lavoro come brand manager in cui ho avuto contatto con i clienti in tutta Europa, mi occupavo anche di organizzazione delle fiere ed esposizioni.
Il mio lavoro come brand manager era basato sulle traduzioni quotidiani del italiano-polacco-inglese. Gestivo la rete di vendita in Europa, il che significa che nelle mie mansioni dovevo trasmettere ordini dai concessionari alla produzione, organizzare i tempi di produzione e le consegne, nonché l'organizzazione di fiere ed esposizioni. L'amministrazione della società è polacca e la società è basata in Italia, quindi ogni giorno c'erano almeno 3 o 4 ore di traduzione orale consecutiva e di solito un paio di messaggi di posta elettronica. A parte questo, era mia responsabilità di tradurre ordini, fatture e contratti.
Dal 2011 sto eseguendo la pratica personale della traduzione. Sono specializzata nei testi di promozione, progettazione e referti medici.
Specializzazione in traduzione:
Architettura, progettazione degli interni | Produzione automobilistica | Commercio (in generale) | Ecologia e sicurezza ambientale | Produzione industriale | Giurisprudenza: brevetti, marchi commerciali, diritti d'autorità | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Medicina (in genrale) | Pubblicità e PR
Lingue di traduzione:
Italiano - Inglese | Inglese - Italiano | Polacco - Inglese | Inglese - Polacco | Polacco - Italiano | Italiano - Polacco
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 7 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
248.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
296.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Annullamento gratuito
|
336.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Ancona:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete