Menu
Italie, Florence
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 7 juin
Sylvie
Interprète professionnel à Florence
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Française et habitant en Toscane, je travaille comme interprète et je traduis vers l'italien et le français. C'est aussi comme sommelier que je me mets à votre disposition, pour vous faire découvrir les produits typiques du terroir : vins, produits alimentaires, mode et pour la visite des foires internationnales de secteurs spécialisés.
Je m’appelle Sylvie, je travaille actuellement quelques heures par semaine comme enseignante de français dans une école privée en Italie, je suis aussi depuis plusieurs années traductrice et interprète. Je suis disponible pour effectuer vos traductions de l’anglais et de l’italien vers le français et du français et de l’anglais vers l’italien. Mes domaines sont multiples et mes principales expériences sont liées aux matières suivantes: le marketing et la publicité, l’ingénierie mécanique et civile, fiches techniques, livrets d’instructions, documentation liée au bilan, compte annuel, tourisme, art, cuisine et vin, histoire, romans, essais, ouvrages de littérature générale ou jeunesse, …etc Je suis consciencieuse et j’aime le travail bien fait.
Lors de vos voyages d’affaires en Toscane je peux vous accompagner auprès de vos partenaires commerciaux
Pour toutes vos nécessités n’hésitez pas à me contacter.
Spécialisation d’interprétation :
Comptabilité | Publicité et PR | Art culinaire et industrie alimentaire | Cosmétologie, parfumerie, mode | Littérature et critique littéraire, histoire de la littérature | Vin, Industrie vinicole, Viticulture
Combinaison linguistique :
Italien - Français | Français - Italien
Services disponibles pour commander 7 juin (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Interprétariat lors d’une exposition
Annulation gratuite
|
320.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
|
400.0 EUR Réserver | |
Traduction d'appel téléphonique
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
400.0 EUR Réserver | |
Interprétariat durant une présentation
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
400.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
|
520.0 EUR Réserver | |
Traduction pendant les fêtes
Annulation gratuite
Réduction
-50
%
|
400.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Florence:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète