Fréquence des réponses:
100%
Durée de réponse:
Durant quelques heures
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Je suis titulaire d'un diplôme d'études supérieures (DESS) et d'un diplôme supérieur en fiscalité à l'Université d'Etat du Burundi. J'ai travaillé pour le HCR en tant qu'interprète et pour Grand Lac Tv en tant que traducteur et interprète.
ÉDUCATION
2011-2016: Diplôme en comptabilité-finance (DESS)
2008-2010: Diplôme Supérieur en Institut Fiscal de l'Université du Burundi
2004-2007: Diplôme d'État et sciences humaines générales au lycée du lac Tanganyika
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
Du 03/01/2014 au 06.30.2015: interprète UNHCR-Muyinga:
Du 01.04.2013 au 30/02/2014: personnel du HCR en tant qu'interprète à Muyinga Bureau du HCR
Du 04/06/2010 jusqu'au 2010 au 31/12/2012: traduire le swahili, kinyarwanda, kirundi, la langue française à la langue anglaise dans le programme audio-visuel au sein de GRAND LAKE TV.
Du 01/01/2012 au 30/03/2013: interprète journalier au HCR dans les camps de Bwagiriza, Gasorwe:
-Interprétation lors d'entrevues de réinstallation.
- Interprétation pendant les entretiens de protection.
FORMATION PROFESSIONNELLE
* Le 13/04/2015: - Stratégies de gestion pour les personnes et les ressources
* Le 08/04/2015: Collaboration et développement de la main-d'œuvre.
* Le 20/10/2014: méthodes d'approvisionnement éthique.
* Le 15/10/2014: La bonne façon d'acheter des produits et services au HCR.
* Le 23/09/2014: Finances de base et chaîne d'approvisionnement: Éthique des achats.
* Le 08/06/2014: Le VIH sur le site du système des Nations Unies de travail.
De mars à juin 2004: Facilitateur de formations au centre jeunesse de kamenge Du 3 mars au 15 septembre 2011: Formation informatique:
* Microsoft Office Word
* Microsoft Office Excel
* Microsoft Office PowerPoint
* MS INTERNET
LANGUES PARLÉES: Anglais, Français, Kirundi, Kinyarwanda, kinyamulenge, Swahili.
Spécialisation d’interprétation :
Finances et crédit | Jurisprudence : impôts et douane | Logistique | Comptabilité
Combinaison linguistique :
Anglais - Kinyarwanda | Kinyarwanda - Anglais | Français - Kinyarwanda | Kinyarwanda - Français | Français - Swahili | Swahili - Français | Anglais - Swahili | Swahili - Anglais | Français - Rundi | Rundi - Français | Anglais - Rundi | Rundi - Anglais
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Bujumbura:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
Pourquoi interpreters.travel :
Prix des interprètes sans marges d'agence
Paiement en ligne ou au comptant à l’interprète
Annulation gratuite, garanties de remboursement du paiement
Réservation de services sans inscription
Possibilité de réservation au nom d’une société
Sécurité des paiements en ligne, protection des données