Professional translator/interpreter with over 17 years of experience, primarily in the finance and consulting industries; but also in mining, pharmaceutical, marketing and localization of websites.

I am a professional interpreter/translator with over 17 years of experience. I speak fluently English, Spanish and Dutch and have advanced knowledge of German. I lived in the Netherlands for over 15 years and also during 2 years in the USA. I have worked for Big Four audit firms such as KPMG and Deloitte as dependent employee. As freelance translator / Interpreter I am working since more than 8 years with the PCAOB during their reviews of the Chilean Big Four firms . This review last two weeks at each firm, in which I translate documents and interpret during meeting for the personnel of the PCAOB. I have also worked as interpreter for the laboratory Brystol Myers-Squibb during conferences, internal audits, and general meetings. I am one of the interpreters for the Chilean public mining company Codelco, during its meetings and training sessions in relation to health, safety and environment. During my years at KPMG (7 years) and Deloitte (10 years) i used to interpret during meetings, but also assisted during conference calls and video calls.