Menu
Italie, Viterbe
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 8 juillet
Nina
Interprète professionnel à Viterbe
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Translator and interpreter with almost 20 years of experience. I lived and worked in USA, Greece, Slovakia, Argentina, Chile, Italy.
Experience in courts, power plants, mettalurgy, construction, tourism, daily communication, I even translated 5 books for children from Russian into English.
Translator of books for children for (Russian –
English)
September 2020 – present
Freelance translator for translation agencies TRANSLIT (Ekaterinburg) and ABBYY LS (Moscow)
November 2016 – June 2018
Technical and legal translations.
Freelance translator for BiLinguist translation agency (Ekaterinburg)
November 2012 – May 2018
Technical and legal translations.
“Enel Ingegneria e Ricerca ”, business assistant of the Project Manager, Project Engineer,
Reftinskaya GRES Projects (OGK-5)
March 2010 – November 2012
Ekaterinburg - Reftinsky, Russia, refurbishment of Dry Ash Removal System and Unit 5 at Reftinskaya GRES
Power Plant
Interpreting at the meetings, negotiations, translating of technical and engineering documentation, drawings,
technical specifications, business letters etc., archiving, any kind of assistance to the PM (arrangement of
meetings, assistance at business trips, preparation of documents / official letters / minutes of meetings etc.).
“GarantInvestService Ltd.”, interpreter, translator, office manager
2009 - 2010
Sredneuralsk – Moscow, Russia, construction of CCGT-410 SUGRES Power Plant
Interpreting and translating of technical and engineering documentation, method statements, drawings,
business letters etc. Recruitment, assistance to foreign employees in gaining of Russian work permits.
Rus Forklift Solutions (Liftec – Linde group), manager’s assistant
2006 - 2009
Ekaterinburg, Russia
Planning of budget, translating of technical and legal documentation, answering phone calls, participating
and interpreting in negotiations, material supply of the office, mailing and e-mailing, corporate records,
preparing of quotations, helping in arranging and preparing to exhibitions and tenders, inventory.
Spécialisation d’interprétation :
Secteur agricole et économie rurale | Art culinaire et industrie alimentaire | Cosmétologie, parfumerie, mode | Tourisme et Voyage | Génie civil,
Combinaison linguistique :
Slovaque - Italien | Italien - Slovaque | Espagnol - Italien | Italien - Espagnol | Anglais - Italien | Italien - Anglais | Slovaque - Russe | Russe - Slovaque | Russe - Espagnol | Espagnol - Russe | Russe - Italien | Italien - Russe | Russe - Anglais | Anglais - Russe
Services disponibles pour commander 8 juillet (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-9
%
|
256.0 EUR Réserver | |
Interprétariat lors d’une exposition
Annulation gratuite
Réduction
-9
%
|
256.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-9
%
|
256.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Viterbe:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète