Menu
Russie, Saint-Pétersbourg
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 14 mai
Ksenia
Interprète professionnel à Saint-Pétersbourg
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Professional Translator and Interpreter with 5+ years of experience in the Oil&Gas, Aerospace, FMCG, and Media sectors. Completed a full degree in Translation Studies (English, German, and Spanish). Highly skilled at translation, consecutive and simultaneous interpreting.
SAKHALIN ENERGY INVESTMENT COMPANY LTD, Moscow, Russia
Category 1 Translator/Interpreter, July 2021–September 2022
• Translate all kinds of documents related to Sakhalin Energy operations, including letters, audit reports, technical specifications, terms of reference, schedules, contracts, regulations, orders, etc.
• Interpret consecutively and simultaneously for the CEO, members of the Committee of Executive Directors and Board of Directors at various corporate events, including Board meetings.
• Provide consecutive and whispering interpretation to Sakhalin Energy executives and Russian Party representatives at Supervisory Board Working Group meetings.
NATIONAL HELICOPTER CENTER MIL&KAMOV, Lyubertsy, Moscow Oblast, Russia
Translator/Interpreter, Acting Deputy Head of Translation Team, September 2019–July 2021
• Translate legal, contractual, technical documents (including design and development packages, test reports, certificates, memoranda, etc.), letters, presentations, etc.
• Interpret for top company managers at conferences, virtual and face-to-face meetings.
• Process and distribute requests for translation services, make weekly, monthly, quarterly and annual reports.
• Design and successfully roll out a shared database of glossaries and completed translations.
2017-2019 Freelance Translator/Interpreter
EDUCATION:
LOMONOSOV MOSCOW STATE UNIVERSITY
Bachelor of Arts in Philology and Translation Studies, September 2015–June 2019
• Languages: English, German, and Spanish.
UNIVERSITY OF VIENNA (ZENTRUM FÜR TRANSLATIONSWISSENSCHAFT)
Exchange Student, January 2018–June 2018
Spécialisation d’interprétation :
Comptabilité | Publicité et PR | Aviation et Astronautique | Élevage, zootechnie, zoologie | Art, métiers, peintures | Formation, apprentissage et pédagogie | Les sujets de conversation générale | Pétrole et gaz | Psychologie et psychiatrie | Linguistique
Combinaison linguistique :
Anglais - Russe | Russe - Anglais
Services disponibles pour commander 14 mai (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Interprétariat lors d’une exposition
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
240.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-17
%
|
200.0 EUR Réserver | |
Traduction d'appel téléphonique
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-14
%
|
240.0 EUR Réserver | |
Interprétariat durant une présentation
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-14
%
|
240.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Saint-Pétersbourg:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète