# Interprète à Lviv (de-uk) - Oleh - Canonical URL: https://www.interpreters.travel/fr/lviv/22194/interpreter/15344 - Location: Ukraine, Lviv - Interpreter: Oleh - Language pairs: Anglais - Allemand | Allemand - Anglais | Allemand - Ukrainien | Ukrainien - Allemand | Allemand - Russe | Russe - Allemand - Experience: 21 années - Interpreting events: 1 - Rating: 4.0 / 5 - Client reviews: 0 - Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/11996/image20211117.png ## Introduction German-Russian-Ukrainian translator and intepretor. Technic, jurisprudence, economic. West of Ukraine. ## About the interpreter Work Experience • June 2017 - presnt day - logistics at Iden-Trans LTD. Transport department. • July 2015 – Mai 2016 – logistics at Eugen Forschner Ukraine (production planning, control of orders of material, production the harnesses for automotive industry an delivery of ready goods to the customer). • February 2015 – June 2015 – teacher of English in the school Perwotswit (Mukatschewo city) • September 2014 – January 2015 – Methodist of foreign languages in Mukachewo city education department • September 2013 – august 2014 – teacher of German at te Ternopil regional institute of pedagogical postgraduate education • June- July 2012 - Internship at the German parliament Bundestag Committee on Tourism. • • Since January 2011 the work of the Party cell Ternopil ' Ukraine 's future " • • Since October 2008 work in social projects • • From June 2008 - co-organizer of language camps in the village. Chinadievo (Trans Carpathian region) • • September 2005 – August 2013 teacher of German Ternopil National Pedagogical University. V. Hnatiuk ; • • December 2004 - October 2006 - Technical translator JSC " Texterno " (installation of spinning machine in a textile factory ) • • September 2003 - May 2005 German teacher in secondary school degrees c . Lozovaja . • September 2001 - May 2003 - Ukrainian Students' Union (search for holiday destinations for Ukrainian students in Austria ) Languages German - fluent English - fluent Russian - good Ukrainian - fluent (mother language). ## Specializations Jurisprudence : brevets, marques de commerce, droit d'auteur | constructions mécaniques ## Education - Ternopil Volodymyr Hnatiuk national pedagogical University. Foreign language department. German, English and foreign literature. Academic. Master. (2000-09-01 – 2005-06-25) ## Services and prices Prices are for the selected period: de 10:00 à 18:00 - 4 décembre. ### Interprétariat pendant des négociations - Price: 89.0 USD - Free cancellation available - Discount: -33%