Traduir ou interpréter ne signifie pas remplacer un mot par l'autre, mais adapter le texte, le discours pour le public. C'est une des principal compétences de l'interprète, et la mienne en particulier. J'ai la maitrise de la langue française, anglaise et russe.

Comme vous pouvez le constater d`après mon curriculum vitae j`ai acquis une expérience dans plusieurs secteurs. En travaillant avec vous, j’aurai la possibilité d’accumuler l’expérience hors prix qui me sera très utile dans mes futures démarches. Et vous, de votre part, Vous allez trouver en moi un travailleur responsable, constant, laborieux et dynamique. Fiabilité, résistance au stress, vivacité d`esprit et disposition à apprendre, tels sont mes principaux points forts. J’ai le sens de contact et je suis capable de travailler sous pression . J`ai déjà une expérience de travail en interprétation. Je suis prête à travailler avec vous pour contribuer au succès de votre déplacement ou négociation. Je parle couramment français et anglais, russe et ukrainienne sont mes deux langues natales.