Оказываю услуги переводчика на выставках, конференциях, деловых встречах и т. д. и т. п. Все услуги выполняются лично мной. Родной язык — русский.
Испанский язык изучала сначала в специализированной школе с преподаванием ряда предметов на испанском языке. Затем в Днепропетровском государственном Университете. Более 20 лет отработала преподавателем испанского языка. Специальность – филолог-преподаватель. Около 10 лет сопровождала группы детей, выезжающих на оздоровление в Испанию. С лета прошлого года проживаю в провинции Толедо. Обладаю достаточным уровнем для последовательного устного перевода с испанского на русский и с русского на испанский. При наличии специальной лексики и терминологии просьба предупреждать заранее.
La especialización de la interpretación:
Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Historia | Medicina: (en general) | Hostelería y Turismo | Temas generales
Idiomas de la interpretación:
ruso - español | español - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de agosto 22 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Toledo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos