Menu
Indonesia, Yakarta
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 27
Laura
Intérprete profesional en Yakarta
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
I graduated from Russia in 2010, with background International Law. Had been working as Liaison Officer in formal/informal events since 2006, also had been working for more than 10 years in aviation company, oil & gas, online transportation and financial investment as interpreter, translator and proofreader.
I graduated from Russia in 2010, with background of International Law.
During my study in Russia from 2004-2010, I had been working as Liaison Officer for formal and/or informal occasions held by Indonesian Military Attaché Office and Indonesian Embassy in Moscow.
I had been working for more than 5 years in aviation company as interpreter and translator for contracts, agreements, training class and also service & maintenance manual book in Jakarta, Makassar and Surabaya.
I used to be a volunteer as Russian tutor for Indonesian community of Rumah Bahasa (House of Languages) and member of Polyglot Indonesia community.
I also worked in an fabrication for oil and gas company as Communication Specialist in Batam
My scope of work is under QA&QC Department translating certificates and testing report for the client. I also translate procedures of work.
I assist the interpreting at the yard for Russian specialists.
Currently, I am a freelancer as translator and proofreader in an online transportation provider also working full time as HR in a financial investment company that has more than 200 employees from all over the globe.
I am able to work with light supervision and under pressure. I get used to work in a team and also across team. I am willing to be relocated per project in separate agreement.
La especialización de la interpretación:
Aviación y Cosmonáutica | Ordenadores e Internet (en general) | Financiación y Crédito | Derecho: Contratos | Arte militar | Petróleo y Gas | Religión, Mitología, Esoterismo | Hostelería y Turismo | Transporte, Vehículos, Camionaje
Idiomas de la interpretación:
inglés - indonesio | indonesio - inglés | ruso - indonesio | indonesio - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 27 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-12
%
|
278.0 EUR Encargar | |
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-67
%
|
113.0 EUR Encargar | |
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
Descuento
-22
%
|
263.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
282.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-63
%
|
141.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-80
%
|
75.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-69
%
|
188.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Yakarta:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto