Menu
Rusia, Moscú
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 5
Maria
Intérprete profesional en Moscú
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Traductora e intérprete de alta calificación del Español/Inglés/Francés al Ruso y viceversa con más de 20 años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a particulares.
Work experience. February 2016 — till now - Yamal LNG, PT McDermott Indonesia (Batam yard, Indonesia) Indonesia. Project Translator/Interpreter
January 2015 — February 2016 - Yamgaz, Technip, Yamal LNG, Batam (Indonesia), Siemens Yard, Indonesia. Technical translator/Interpreter.
June 2012 — January 2015 - Petrofac International Ltd (UAE) - EPC(M) Contractor
Translator/Interpreter. July 2011 — May 2012 - OJSC Yamal LNG (NOVATEK, Total)
Moscow. Translator/Interpreter. August 2006 — May 2011- STARSTROI LLC (branch in Moscow), Sakhalin II, Moscow. Translator/Interpreter. September 1997 — June 2006 - TACIS Projects on education improvement in Uzbekistan, British Council, ADB project on land improvement, Tacis Project "Development of Social Partnership in Uzbekistan", National Observatory (European Training Foundation)
Uzbekistan. Procurement Specialist, Translator/Interpreter, Team Leader Assistant
Procurement Specialist for training equipment procurement - from specifications drawing up to equipment installment inspection. Education. 1997.
Nizhny Novgorod State Linguistic University n.a. N.A. Dobrolyubov, Nizhny Novgorod
English and Spanish languages, Linguistics, Pedagogy, Foreign Languages
La especialización de la interpretación:
Técnica y Tecnología (en general) | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc. | Petróleo y Gas
Idiomas de la interpretación:
ruso - francés | francés - ruso | español - ruso | ruso - español | inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 5 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
|
188.0 EUR Encargar | |
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
|
173.0 EUR Encargar | |
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
195.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Moscú:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto