Повышение уровня знания китайского языка Университет Яньшань (Китайская Народная Республика, г. Циньхуандао):
de
2007-01-01
a
2007-07-31
Бийский Педагогический Университет им. В.М. Шукшина факультет иностранных языков китайско-английского отделения, красный диплом:
de
2005-09-01
a
2010-06-30
HSK (о прохождении экзамена на уровень владения китайским языком) Пекинский Государственный университет, сертификат о 7 уровне владения китайским языком
:
de
2009-01-01
a
2009-07-31
Повышение уровня знания китайского языка Университет Яньшань (Китайская Народная Республика, г. Циньхуандао) :
de
2008-01-01
a
2008-12-01
Повышение уровня знания китайского языка Педагогический Университет Гуанси (Китайская Народная Республика, г. Гуйлинь), китайский язык как иностранный :
de
2009-01-01
a
2009-12-01
More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Guangzhou. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
Опыт работы:
Компания "Кит", Алтайский край, город Бийск - переводчик по строительной тематике на объектах.
Фармацевтическая компания "Алтайвитамины", Алтайский край, город Бийск - проведение двусторонних переговоров во время посещения китайской делегацией производственной зоны (лекарства, лечебные мази, суппозитории, витамины, БАДы). Тематика: совершенствование технологий по разработке более прогрессивных лекарственных форм.
Компания "Double Dragon", Хабаровский край, Хабаровск с партнером из Провинции ХэйЛунЦзян - дистанционное проведение переговоров. Тематика - спортивное питание, аминокислоты (производство (рецептура) и закупка сырья). Помощь в организации и проведении спортивных соревнований по бодибилдингу в городе Хабаровск.
Лечебно-оздоровительный центр китайской традиционной медицины, Новосибирск - административная работа, переводчик-синхронист,
Компания "Optim Consult", Гуанчжоу - ведение всей цепочки ВЭД. Консультирование клиентов о возможности начала работы с Китаем,
Логистическая компания "Фиалан", Гуанчжоу, Шанхай, Иу, Пекин, Шеньчжень - менеджер проектов, продажи услуг компании, холодные звонки (китайским производителям), проведение встреч/переговоров, ведение подробной отчётности.
Компания ESSA Technology, Гуанчжоу, Шаньтоу, Иу - Отборка новинок в области детских игрушек, утверждение дизайна, перевод упаковок и собственного сайта на русский и английский языки, запуск товара на электронную платформу, утверждение цен, подготовка товара к выставкам
Опыт работы на выставках:
- IT технологии Canton Fair (Гуанчжоу)
- Выставка игрушек "Мир Детства" (Москва)
- Выставка игрушек Canton Fair (Гуанчжоу)
- HKTDC Hong Kong Toys and Games Fair (Гонконг)
- Shanghai Toy Expo (Шанхай)
- HKTDC Hong Kong International Lighting Fair (Гонконг)
- Выставка мебели и аксессуаров для дома Canton Fair (Гуанчжоу)
- Spielwarenmesse International Toy Fair (Нюрнберг)
La especialización de la interpretación:
Arquitectura, Diseño de Interiores | Ordenadores: Tecnología de Información (IT) | Construcción, Maquinaria de construcción | Técnica: Electrónica | Medicina: (en general) | Deporte y Equipamiento deportivo | Industria textil | Hostelería y Turismo
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Hong Kong:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos