✰Actualmente vivo en Taipéi✰
Intérprete y traductor freelance trilingüe (chino, español e inglés), especializado en interpretación consecutiva y simultánea, traducción jurídica, médica e institucional, con experiencia en organismos públicos, conferencias internacionales y entornos corporativos.
Intérprete y traductor freelance trilingüe (chino, español e inglés) con amplia experiencia en interpretación consecutiva y simultánea, traducción y revisión de textos especializados. He trabajado con instituciones públicas, organismos internacionales, despachos y clientes corporativos en ámbitos jurídicos, médicos, diplomáticos, institucionales y empresariales.
Mi trayectoria incluye interpretación en visitas oficiales, conferencias, seminarios y reuniones internacionales, así como colaboración en procedimientos legales e investigativos, apoyo a equipos médicos y traducción de documentación técnica, contractual y corporativa. También he participado en proyectos de localización y revisión lingüística para productos y plataformas tecnológicas.
Cuento con formación en Relaciones Internacionales y Diplomacia, una licenciatura en Lengua y Literatura Española y certificación DELE C2. Me caracterizo por la precisión terminológica, la confidencialidad, la adaptabilidad y un enfoque profesional orientado a la calidad y a la fluidez comunicativa.
Para servicios en Taiwán:
Los servicios logísticos podrán organizarse previa solicitud y con un coste adicional. Las fechas deberán coincidir con los días de prestación del servicio.
Para servicios en otras ciudades:
Se incluirán los viáticos correspondientes
Se podrá solicitar la cancelación gratuita si la autoridad competente modifica la fecha de la cita y emite una notificación oficial. En tal caso, con independencia de los términos y condiciones aplicables, se reembolsará el importe, descontando los gastos de la plataforma, o bien podrá acordarse una nueva fecha futura con el mismo carácter y duración del servicio.
Las víctimas de delitos podrán solicitar servicios pro bono, que se prestarán de forma gratuita.
La especialización de la interpretación:
Ordenadores e Internet (en general) | Administración y Management | Medicina: (en general) | Gobierno, Política | Industria textil | Relaciones internacionales y Organizaciones
Idiomas de la interpretación:
chino - español | español - chino
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 12 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Madrid:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos