Menu
Colombia, Bogotá
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 8
Gabriel
Intérprete profesional en Bogotá
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Intérprete de conferencias/reuniones, habiendo trabajado con diversos clientes del sector público, privado y del tercer sector, traduciendo reuniones, congresos y ferias en portugués/español/inglés, abarcando temas como: sostenibilidad/cambio climático, seguridad multidimensional, ingeniería, medicina/odontología y agricultura/pecuaria.
Intérprete de conferencias/reuniones, habiendo trabajado con diversos clientes del sector público, privado y del tercer sector, traduciendo reuniones, congresos y ferias en portugués/español/inglés, abarcando temas como: sostenibilidad/cambio climático, seguridad multidimensional, ingeniería, medicina/odontología y agricultura/pecuaria.
He atendido las necesidades de los clientes donde sea necesario, desde conferencias y reuniones formales y estructuradas hasta trabajos in situ, como en el campo o en ubicaciones industriales.
Para mí la traducción no se da solamente entre idiomas, ya que es necesario entender el registro de cada hablante. Tengo experiencia trabajando con y entre directores ejecutivos internacionales y trabajadores de plantas, traders y agricultores, médicos y pacientes legos, etc.
La especialización de la interpretación:
Agricultura | Ganadería, Zootecnia, Zoología | Administración aduanera | Ecología y Medio Ambiente | Mercado financiero, Inversiones, Papeles bursátiles | Ingeniería mecanica | Medicina: Instrumentos y Herramientas | Petróleo y Gas | Gobierno, Política | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
español - portugués | portugués - español | inglés - español | español - inglés | inglés - portugués | portugués - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 8 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
338.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Bogotá:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto