Traductora e intérprete de alta calificación del Inglés/Español al Portugués y viceversa con más de 5 años de experiencia laboral.

Lived in NYC for 10 years working most of the time as an operations manager for an multinational company. After returning to Brazil I worked for a chain of hotels and in the Tourism Association of Rio de Janeiro. Later on I joined Wise Up Offshore in Rio de Janeiro and since 2012 I have traveled to several countries (US, Angola, Senegal, South Africa...) to do consecutive and simultaneous translations for major companies in the Oil & Gas field of work (Ensco, Transocean, Maersk, Odebrecht, Petrobras, Ocean Rig and others) I have also experience in the entertainment field as and dedicated interpreter of the group of produces and director that come to Rio de Janeiro once a year for the "Film Brazil Experience". This event is sponsored by the Federal Government and aims at bringing in more production os movies and TV commercials to the city of Rio. I have participated in the negotiations that led to the production of the movies: Fast and Furious (shot in Rio) Twilight (shot in Rio) and the iconic Johnnie Walker TV commercial.