Freelance sworn translator/interpreter in Luxembourg. English and French (fluent), Italian and Persian at colloquial level; Russian and Azerbaijani (mother tongues). Fields of specialization: Legal, finance, banking, business.
Soy una intérprete de conferencias con experiencia en interpretación simultánea, consecutiva y de enlace.
Vivo en Francia, pero trabajo en todos los países europeos.
Fluidez en ruso, inglés, francés, nivel alto de español y ucraniano.
Expert in simultaneous and consecutive interpretation for your high-level and business meetings in various European countries. Graduated from the Institute of translators and interpreters, Brussels (Master). Perfect mastery of Russian, French and English.
High level Interpreter for your business meetings in Brussels, Liege, Antwerp, other towns in Belgium as well as neighbor regions in Netherlands and Luxembourg. Experience in business negotiations since 2002. Master degree in management science, Compliance Officer by profession.
More than 13 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Durbuy. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Перевод различных официальных документов для Французской администрации (св-ва о рождении, смерти, браке, разводе и т.д., дипломы, трудовые книжки и договоры, водительские права и т.д.), заверенные печатью, устный перевод в полиции, административных, социальных, медицинских учреждениях.