Intérpretes en Madrid

Empecé a trabajar como intérprete en 2003. Tengo 938 días de experiencia en interpretación simultánea, consecutiva y de enlace. Tengo una lista con todos los trabajos de interpretación realizados que puedo pasarle por email y que da una idea clara de los campos abarcados. Soy muy seria y preparo los temas a fondo antes de cada trabajo.

Traductora e intérprete de alta calificación del Español/Inglés al Ruso y viceversa con más de cuatro años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a particulares

Traductora e intérprete de alta calificación del Francés/Portugués/Inglés al Español y viceversa con más de 10 años de experiencia laboral.

Traductora e intérprete de alta calificación del Español/francés al árabe y viceversa con más de cuatro años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a particulares

Intérprete de castellano, inglés y francés, licenciada en Traducción e Interpretación con un máster Interpretación Bidireccional de Conferencias. Intérprete jurada de inglés nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Campos de especialización: jurídico, médico, comercial, industrial, formación, cooperación, estudios de mercado...

More than twenty years of experience in the written translation and interpretation; Polish, Russian and Spanish, of technical, scientific, legal and commercial texts;

French and Spanish native speaker and full professional proficiency in English. I work from and to those 3 languages. On top of that, I am a French/Spanish sworn (or certified) interpreter since 2008. I am based in Madrid but willing to travel. Video samples and references are available upon request.

Intérprete de conferencia senior nativo de español, cualificado y con amplia experiencia. Intérprete asesor. Fundador de la Red Euromediterránea de Intérpretes de Conferencia (ENCI). Miembro de AIIC.

Traductora e intérprete de alta calificación del Inglés/Francés/Portugués/Serbio/Bosnio/Croata al Español y viceversa con más de 10 años de experiencia laboral.

I am a conference freelance interpreter, working with Spanish-English-German-French-Greek interpretation and translation in the city of Madrid and in the nearest cities.

Traductora e intérprete de alta calificación del italiano/francés/inglés al españo y viceversa con más de 15 años de experiencia laboral.

Traductora e intérprete de alta calificación del Italiano / Francés / Inglés al Español y viceversa con más de 10 años de experiencia laboral.

I am professional private interpreter, working with French-Spanish and Spanish-French interpretation and translation in the city of Madrid and in the nearest cities

Bachelor´s Degree in Translation and Interpreting at University of Murcia, Master in Transaìlation and Interpreting at University of Granada. I have worked for more than 9 years as a Juridical translator from Russian, Romanian, French and Italian into Spanish. I like everything related to law, politics and culture.

Liaison / Consecutive interpreter in Madrid. Languages: Spanish - French - English

Traductora e intérprete de alta calificación del Español/Inglés/Francés y viceversa con más de cuatro años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a particulares

Graduada en Traducción e interpretación. Especializada en lenguage jurídico, financiero y comercial. Nativa de español y catalán. Cambridge Proficiency in English (C2). Cuatro años de experiencia.

Intérprete de conferencias y traductor (EN><ES / FR><ES)

I am fluent spoken in English, French, and Spanish. During the past 8 years, I have worked primarily as a translator and interpreter for legal institutions involved in the diplomatic and economic arenas.

Traductor e intérprete de alta calificación en el francés, inglés, árabe y español y con más de 10 años de experiencia laboral.

Soy una intérprete de conferencias con experiencia en interpretación simultánea, consecutiva y de enlace. Vivo en Francia, pero trabajo en todos los países europeos. Fluidez en ruso, inglés, francés, nivel alto de español y ucraniano.

Traductora e intérprete de alta calificación del Inglés/Italiano/Francés al Español y viceversa con más de cuatro años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias.

Soy intérprete de conferencias (ES<>EN-CAT/FR>ES) y traductora. Tengo experiencia en todas las modalidades de interpretación, especialmente consecutiva y simultánea. Para ambas modalidades, presto servicios a distancia y en persona.

Mis idiomas de trabajo son francés y inglés como lenguas maternas y español como pasivo. Como intérprete / traductor y revisor, y especialista en interculturalismo (muy conocedor del África francófona), disfruto poniendo mi experiencia y conocimiento al servicio de las personas en entornos internacionales.

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo y con un Master de Comercio Internacional, mi especialización es el comercio (negociaciones comerciales, ferias, reuniones, eventos internacionales...).

Diplomada de un Máster en Interpretación de la Universidad de París (ex París Diderot), poseo una sólida experiencia profesional en interpretación consecutiva. He realizado más de 200 horas de interpretación a distancia para los Estados Unidos. También he trabajado para tribunales de apelación, hospitales e instituciones públicas en París

¡Hola! Intérprete y traductora de francés-inglés-español, ubicada en París.

Simultaneous, consecutive and liaison interpreting for both organizations and private clients worldwide.

Hello! I am Sonia, a professional interpreter and translator. I have an European Master in Public Services Interpreting. I also have experience as a freelance interpreter working for companies and institutions such as OFILINGUA, Alide Interpreters, University of Alcalá de Henares or the British Consulate in Murcia

I am a full-time freelance translator and conference interpreter. My language combinations include English/Spanish/Catalan into French, English/French/Catalan into Spanish and English/Spanish/French into Catalan. I am based in Barcelona but I am available for assignments worlwide.