Traductora e intérprete de alta calificación del Inglés/Español/Francés/Italiano al Portugués y viceversa con más de 30 años de experiencia laboral.

Translator and Conference Interpreter since 1984, with a solid experience in technical translation, simultaneous and consecutive interpreting, and in organizing and co-ordinating teams of translators and interpreters. Either as a translator or as an interpreter, I have worked for many prestigious and diversified entities, such as the United Nations (UNDP, ILO, WHO, FAO, UNOPS), the European Union, OSCE, NATO, the President of the Portuguese Republic, the Prime Minister’s Office, the Calouste Gulbenkian Foundation, the British Embassy, the US Embassy, UEFA, besides many ministries and government institutions, NGOs, banks, pharmaceutical companies, universities, TV networks, Courts of Justice, etc. Since 1998, I am accredited to the European Union’s pool of freelance interpreters (European Commission / European Council / European Parliament / European Court of Justice)