Intérpretes en Berlin Mitte

Ofrezco mi experiencia como traductor acompañante para citas con diversas autoridades, agencias y oficinas: Oficina de Bienestar Juvenil, Consulado, Oficina de Inmigración, Senado, Oficina de Empleo y Escuelas. También le acompañaré en citas legales, judiciales o médicas. El pago se realiza por horas, dependiendo de la ubicación.

Устный и письменный переводчик в Германи и Швейцарии, языковая комбинация русский - немецкий. Многолетний опыт перевода и знание Германии и Швейцарии. Сопровождение при посещении врача, на деловых переговорах, презентациях, экскурсиях, при шопинге и др.

I'm a professional interpreter/translator/editor/journalist. My experience and education have helped me become versatile in many subjects and aspects of multilingual communication. My strongest expertise lies in business, management, banking, finance, construction and automotive subject areas.

More than 11 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Kiev. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

I will be happy to help you in translation and interpretation in English, German, Russian and Ukrainian.

For many years I have also been engaged in the international film industry as a dialogue coach and interpreter for Russian, German and English languages – including major German and international film productions. I also have experience in working as an interpreter and translator in f.e. business, medicine, fashion, art, architecture a.o.