ВГУ, Россия, город Воронеж
Университет города Леон, Испания:
de
0200-12-01
a
2010-12-02
Университет г. Леон, Испания 2006-2007
- факультет испанской филологии, стажировка:
de
2006-09-01
a
2007-06-30
Южный Федеральный Университет, г. Ростов-на-Дону
- факультет романской филологии. Отделение – испанский язык. Степень магистр
:
de
2009-09-01
a
2010-07-01
РАНХиГС при Президенте РФ, г. Москва с 2014 (вечерняя форма)
- экономический факультет. Программа «IT-менеджмент и бизнес-планирование». Степень - магистр
:
de
2014-01-01
a
2014-12-31
Educación: 1. Universidad Estatal de Voronezh, Voronezh 2003-2008
- Facultad de Filología, especialista - profesora de filología rusa, lingüista
2. Universidad de León, España 2006-2007
- Facultad de Filología Española, prácticas
3. Universidad Federal del Sur, Rostov del Don
- Facultad de Filología Románica. Departamento - Español. Maestría
4. RANEPA bajo la presidencia de la Federación de Rusia, Moscú desde 2014 (forma vespertina)
- Facultad de Economía. Programa "Gestión de TI y planificación empresarial". Grado - Maestría
Experiencia:
1. Empresa de logística internacional WorldWide Logistics Ltd. Moscú\Miami
2014-2023
Cargo: traductora de español, coordinadora de proyectos en la Federación de Rusia y países de la antigua CEI
2.S&S International (Elegance LLC) – agencia para la venta de bienes inmuebles en el extranjero (por país Italia\España\Francia), Moscú
2013-2014
Cargo: Jefe de Departamento - “España”, traductor de español
3. Oficina de representación de la Cámara de Comercio e Industria de España en la Federación de Rusia
2011-2013 Moscú
Cargo: Asistente Personal del Director General de la Oficina de Representación,
traductor español \ idiomas rusos
4. Centro de formación "Diplomático" de LLC 2009 - 2011
Puesto: profesora-traductora (idiomas español \ ruso)
Actividades sociales\Exposiciones internacionales
Participación en exposiciones internacionales representada por: intérprete-standista, representante de la empresa, asistente:
- exposición anual en Moscú World Food -2012,1013, 2014, 2015
- exposición internacional anual Flowers World 2011, 2012,2014,2015
- Exposición Internacional Electro – 2012, 2013
- Foro Económico Internacional Anual, Krasnoyarsk
La especialización de la interpretación:
Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Inmobiliarios y Desarrollo | Comercio (en general) | Logística
Idiomas de la interpretación:
español - ruso | ruso - español
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 20 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Nur-Sultán:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos