С отличием окончила факультеты сравнительного литературоведения и перевода в University College London и англистики в Дюссельдорфе:
from
2000-03-02
to
2002-03-02
PhD in Translation Studies summa cum laude; resulting book -- Brodsky Translating Brodsky -- received several awards. / Кандидат наук по переводоведению, защита с отличием:
from
2009-11-01
to
2012-07-09
Interpreter, texter and translator in Dusseldorf, Cologne and other cities for English, German and Russian since 2002. Consecutive und simultaneous / conference interpreting. Science & technology; literary translation and ad translation / transcreation.
Interpreter, texter and translator for English, German and Russian since 2002. Consecutive und simultaneous / conference interpreting. Science & technology; literary translation and ad translation / transcreation.
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | Agriculture | Commerce (as a whole) | Computers and Internet (as a whole) | Cookery and food industry | Cosmetics, perfumery, fashion | General interest subjects | Medicine (as a whole) | Metallurgy and metal working | State, policy | Trade (as a whole)
Interpretation language pairs:
German - English | English - German | Russian - English | English - Russian | Russian - German | German - Russian
Services are available for order, March 12 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter