Menu
Russia, Anapa
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - May 28
Julia
Professional interpreter in Anapa
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
My name is Yulia, I'm a freelance translator, interpreter and proofreader with years of experience.
I've been translating articles, documents, books and subtitles, as well as video materials, for more than three years.
Professional Summary
Dedicated English-German-Russian freelance translator, interpreter and proofreader with years of experience.
I render services of translation, interpreting and localization. My diverse translation work includes media materials' translation (captioning and translation of subtitles), video games localization and a big variety of documents translation.
Skills
According to the Common European Framework of Reference for Languages, My English level is C1, the German Level is B2, the Russian Language is my native Language.
Experienced with several computer programs, including Microsoft Office, Ace Translator, KMPlayer, Amara, Subtitle Edit, Smartcat, Trados.
Fields of Expertise
My business fields include video translation (captioning and translation of subtitles), video games translation and localization, documents translation and proofreading, including business and medical translation, translation of literature and poetry, and entertainment programs translation.
Work Experience
• Translator 2016-2018
1. Private and business correspondence translation since October, 2016 (multilingual mail-service Online-Translations); English and German-speaking clients.
2. Translation of medical documents and captioning for private clients since December, 2016 (mostly from Russian into German and from English into Russian).
3. Translation of business and technical documents on Smartcat since July, 2018; English and Russian-speaking clients.
4. Translation of subtitles (English, German) for
Sunshine Studio, since December 2018.
My daily output is around 3000 words.
Interpretation specialization:
Accounting | Advertizing and PR | Cinema and television | Cookery and food industry | Cosmetics, perfumery, fashion | Games, video games, gambling games, casino | General interest subjects | Literature and literary criticism | Medicine (as a whole) | Philosophy | Linguistics
Interpretation language pairs:
English - Russian | Russian - English
Services are available for order, May 28 (10:00 - 18:00): Change date, time? |
Price*
for 8 hours |
Order |
Interpreter at negotiations
Free cancelation
|
68.0 EUR order now | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Anapa:
- click "Order now" opposite to the chosen service- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter