Оренбургский Государственный Педагогический Университет, лингвистика и межкультурная коммуникация, красный диплом:
from
2002-09-01
to
2007-06-29
Оренбургский Государственный Университет, финансы и кредит, красный диплом:
from
2009-09-01
to
2013-03-14
МГУ, Высшая школа перевода, курс синхронного перевода, 2 модуля, 4 месяца.:
from
2019-10-27
to
2020-03-25
Московский государственный лингвистический университет, Факультет межкультурной коммуникации, Повышение квалификации, курс "Профессионально-ориентированный перевод (юриспруденция)" (3 месяца):
from
2016-09-18
to
2016-12-25
Over 10-years experience of consequtive interpretation of business negotations and written translation of documents in oil and gas topics (2 years), bank documents; 2 years, accompanying touristic groups.
iTech Capital
Business Assistant
- translating corporate documents, contracts;
- renewal of incorporation documents for portfolio companies, bank statements, information update regarding companies on bank request, preparing documents for deals.
McKinsey & Company
Executive Assistant
- complete administrative and travel support, fulfilling orders, control of following the deadlines, financial reports.
VIACOM
Assistant to VP
- translating corporate documents, presentations;
- administrative director of the office.
AGC
Business Assistant
- translating contracts, corporate documents;
- administrative support of Marketing Manager; managing HR-project on new personnel orientation.
Vilomix
Translator
- translating correspondence, documents on agricultural and veterinary topics (English, German)
OMEGA GRUPP
Assistant to the business Owner
- administering affairs of the Business Owner abroad; work in multi-tasking regime and high self-discipline;
- translating technical, legal documents; interpreting negotiations with foreign partners.
UniCreditGroup (Kiev)
Freelance Interpreter
- consulting foreign clients, employees;
- translation of all kinds of financial documents (loan applications, income certificates, credit histories).
Interpretation specialization:
Linguistics | Tourism and travel | International relations and organizations
Interpretation language pairs:
English - Russian | Russian - English
Services are available for order, November 14 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter