Дипломированный переводчик синхронист.
Образование Sorbonne Paris - Степень магистра в области Менеджмента и Международной торговли. Многолетний опыт работы в ведущих французских компаниях: Alstom, Deloittes, Auxitrol. Обеспечиваю все виды устного синхронного перевода, в том числе в корпоративных переговорах и на международных выставках
Я частный переводчик с лингвистическим образованием, работающий с франко-русским и русско-французским устным и письменным переводом.
Имею многолетний опыт работы в аэрокосмической области: работала в качестве переводчика на 5 салонах в Ле Бурже и переводила коммерческие и технические переговоры с ведущими авиастроительными компаниями России (письменный и устный перевод).
Имею так же богатый опыт перевода в других областях, таких как фарфоровый бизнес (Императорский Фарфоровый Завод и Deshoulières ), Horeca, ритейл, маркетинг, финансы, мода и люкс (участвовала на Недели Моды в Париже во время дефиле Славы Зайцева).
Я обеспечиваю устный синхронный перевод на деловых встречах для компаний.
Сопровождаю частных лиц, посещающих Францию с деловыми визитами.
Interpretation specialization:
Commerce (as a whole) | Cosmetics, perfumery, fashion | Law: contracts | Retail trade (generally) | Aircraft and astronautics
Interpretation language pairs:
Russian - French | French - Russian
Services are available for order, September 5 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter